Chinese Simplified – 简体中文

新南威尔士州信息和隐私委员会（Information and Privacy Commission NSW）能够提供资源，帮助你了解自己的法定权利。

有关如何获取信息的资源

信息介绍 — 你在新南威尔士州获取政府信息的权利
在新州实施的GIPA法赋予你获取大部分政府信息的法定权利。本资料帮助你了解相关权利以及正式申请获取信息的程序。

公众常见问题解答：以非正式方式获取信息
如果你正在考虑以非正式方式要求公共机构提供信息，或公共机构提出以非正式方式披露信息，本文就这一流程中可能出现的问题以及疑问予以解答。

动画视频 — 在新南威尔士州获取政府信息的途径
IPC制作的动画视频，帮助你了解如何通过四种途径，获取新州公共机构持有的信息。

有关如何保护隐私的资源

信息介绍 — 新南威尔士州隐私法指南
了解新州隐私法如何保护你的个人和健康资料，以及你可以如何提出投诉。

信息介绍 — MNDB计划常见问题解答
本资料帮助你详细了解数据泄露强制通报计划（Mandatory Notification of Data Breach Scheme，简称：MNDB计划），以及你在受到数据泄露事件影响后可行使的权利。

保障个人隐私安全十大提示
以信息图表形式提供十大有助于保护个人隐私的技巧。

动画视频 — 保持上网安全提示
我们每天都要利用网络联系、参与、社交和工作，所以保持网络安全至关重要。动画视频为你提供如何在上网时做好自我保护的提示。

新州信息和隐私委员会（IPC NSW）拥有一支专业并且知识丰富的客服团队，能够为你回答有关我们负责实施的相关法律和法规的问题。这些法律和法规的管辖范围包括新州公共机构、地方议会政府、州政府所有企业、大学、医疗卫生服务机构，以及持有个人健康资料的组织。

IPC不代表新州政府机构持有任何信息。如果需要获取某个机构持有的信息，你需要首先与该机构联系。新州公共机构的联系详情可以点击以下链接查询：

• 新州政府公共机构清单
• 地方议会政府、部长办公室、大学以及州政府所有企业联系人清单。

一般事务查询

电邮 | ipcinfo@ipc.nsw.gov.au
电话 | 1800 472 679
地址 | Level 15, McKell Building, 2-24 Rawson Place, Haymarket NSW 2000
邮政信箱 | GPO Box 7011, Sydney NSW 2001

亲临IPC办公室：任何希望亲临IPC办公室的人员必须首先预约。书面文件可以直接通过电子邮件或邮寄方式送交IPC。本委员会还能够通过电子邮件以及电话提供进一步协助并回答查询。要求安排预约可以发送电邮至ipcinfo@ipc.nsw.gov.au或致电1800 472 679。

我们的办公时间是每星期一至五，上午9:00至下午5:00（公共假期不办公）。

如果你需要协助理解英语，可以联系内政部（Department of Home Office）下属翻译和口译服务（Translating and Interpreting Service，简称：TIS）。

TIS每天24小时，每周7天服务。电话：131 450（澳洲境内任何地方致电只需支付本地话费）。